野良の覚書

シニアおばちゃんの日常雑記 まだまだ元気

外国人労働者と日本語教育

立冬です。行事食はないかな。

今日は立冬です。秋が深まり冬の気配が立ち始める。そういえば朝夕の空気が冷たいと感じるようになりました。昨日は亥の日だったので、ストーブをだし、灯油を買いに行きました。「亥が日に強いことから、この日にこたつ開きや炉開きをすると火災を免れる」…

気づかないこと。準拠枠が自分だけだと見えてこないこともある。

ある外国人の方が言っていました。「市がやっている日本語教室では『やさしい日本語』という言い方をしていますが、ちっともやさしくないんですよ」どういう意味かわからなかったので、きいてみると、 『やさしい』という言い方が外国人にはどういうことかわ…

外国人労働者と日本語 コロナで日本語教室お休みになりました。

1,コロナで日本語教室お休みになりました。 2,日本で働く外国人 3,日本で働く外国人と日本語 1,コロナで日本語教室お休みになりました。 昨日は、日本語教室のお手伝いの日でした。ところが、生徒さんから「コロナが増えているので、用心のため」と…